土耳其語
TURKISH
(一)專業概況
土耳其地跨歐亞兩洲,是東西文明交匯之地🤵🏿⚱️。土耳其語為土耳其共和國的官方語言,屬阿爾泰語系🌲,是一種典型的黏著語,類型特征與日語、朝鮮語近似😍,目前使用人口約8300萬。意昂4体育是全國最早開設土耳其語專業的地方院校之一,專業創建於1985年🧑🏻🔬,本科學製四年,目前為隔年招生,每次招收1個班,每班不超過20人🧑🏻✈️。2011年起開始招收碩士研究生🧑🦽➡️,學製三年👓。2020年起,專業部分學生開始參與本校新聞、法學復合培養。專業現有專任中國教師3人、外國專家1人🐎,其中副教授2人🧙♀️。
土耳其語專業本科教學分為一、二年級基礎階段和三、四年級提高階段。基礎階段包括初級土耳其語🤽🏼、中級土耳其語⇾、初級土耳其語視聽說🤽🏻♂️、土耳其研究等,提高階段課程包括土耳其語演講🩹、土耳其語口譯、土耳其語筆譯、土耳其語講中國文化等😝。為向學生提供更多選擇、提升培養的多元性、更好服務於學校復合型人才培養理念,新版培養方案對專業課做出了核心課-方向課🦑🍯、必修課-選修課的區分。
本專業針對本科生的培養目標是:具備紮實的土耳其語讀寫、交際、翻譯技能,熟悉土耳其歷史✍🏻、社會、文化,了解土耳其國情、民情💁🏻♀️、輿情🐹🏑,具備服務中土跨文化交流的素質🧂,具備較強的理解、溝通和學習能力。
我專業特色優勢明顯。師資方面,中國教師本科均畢業於國內外語院校土耳其語專業🏮,均有在土耳其攻讀碩👨🏿🦳、博士學位的經歷🚵,教師學術領域分別為語言學💙、政治學🕞、文學🙎🏼♂️,分布均衡🏇🏿、相互補充🤷🏻,教師學術科研能力突出。課程及教材方面🏄🏻♀️,專業課程設置豐富、合理,既強調語言技能又兼顧國情文化🗼,新版培養方案還強調了運用外語介紹中國文化的能力🤰🤵🏽,包括精讀、閱讀👨🏽💻、口語、語法等在內的教材體系也基本完備。此外,專業自2020年起組織部分學生參與新聞、法學復合培養。就業方面🕙🏌🏽♂️,專業畢業生綜合素質突出👀,是各大部委土耳其語幹部的主要來源🪳,為中土兩國的政治、經貿🏄🏻👳♂️、文化交流提供了有力保障🦚。
往屆畢業生主要就業單位包括但不限於⛄️:外交部🙍🏿♀️、文化旅遊部🧚🏽♀️、商務部🏋🏻、中聯部🤷、中央廣播電視總臺、各大外語類高校、各省市外辦👨👧👦、公安廳(局)、移民局〽️、中國銀行、中國工商銀行、中鐵建👷🏼、中國技術進出口集團👨🏽🎓、中國進出口銀行🤽🏼、華為、土耳其航空公司。
基於多年發展耕耘🫷🏻,我專業成就及榮譽頗豐🙆🏿。專業教師現主持、參與國家社科基金項目及省部級項目多項➾,教研室多部譯著🧘🏻♀️、專著👨🏻、辭書在中國外語非通用語優秀科研成果評獎中獲得一等獎🔷。在教育部2019年啟動的國家級和省級一流本科“雙萬計劃”中,我專業入選首批國家級一流本科專業建設點。
(二)新版培養方案修訂思路和主要變化
1.新版培養方案以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,將立德樹人根本任務落實到教育教學全過程🤠。在傳授專業知識的同時,使學生牢固樹立並踐行社會主義核心價值觀,引導學生將所學到的知識和技能轉化為內在德性和素養☂️,註重將學生個人發展與社會發展👩✈️、國家發展結合起來🥷,培養德智體美勞全面發展的社會主義建設者和接班人。
2.對照《外國語言文學類教學質量國家標準》和《普通高等學校本科非通用語種專業教學指南》內容,合理調整課程體系和專業課程。
3.將六門深度學習的專業課程設置為榮譽學士學位課程。
4.較上一版培養方案,新版方案將原先的聽力、口語類課程統一到“視聽說”課程名下🍄🟫,增加了視聽說、口譯等類型課程的課時以強化外語技能,增設中國文化類課程以培養學生用本專業語言講好中國故事的能力。
5.將院內其他教研室的相關課程作為選修課引入本專業的課程體系🐰,給學生更多個性化選擇🔋,擴展學生學術視野👩🏿🎓。
(三)培養目標
本專業旨在培養熱愛祖國,具有國際視野🧛🏿、通曉國際規則😓👸🏿,掌握對象國語言🏂、文學和文化等相關知識🤵🏽♂️,具備語言運用能力、跨文化能力🥿,能夠參與國際事務和國際競爭,能夠從事語言服務🤐、外語教育以及涉外工作,並具有一定研究能力的國際化、多元化土耳其語人才。
(四)培養要求
1.素質要求
本專業學生應具有正確的世界觀、人生觀和價值觀,良好的道德品質✹,中國情懷和國際視野,社會責任感🏊🏼♀️,人文與科學素養,合作精神🤵🏼♂️,創新精神,學科基本素養🤽🏻♂️,成為德智體美勞全面發展的高素質人才。
2.知識要求
本專業學生應掌握對象國語言知識、文學知識、國情知識🤔,熟悉中國語言文化知識,了解相關專業知識以及人文社會科學與自然科學基礎知識💂♂️,形成跨學科知識結構🙇🏼,體現本專業特色🫄🏿。
3.能力要求
本專業學生應具備專業外語運用能力👨🔬🍯、文學賞析能力、跨文化交際能力🕉、國際事務參與能力🧩、信息技術應用能力、自主學習能力、思辨能力、實踐能力和創新能力等。
(五)學科🏊♀️、學位與學製
1.主幹學科:外國語言文學
2.授予學位:文學學士學位
3.學製:四年,修業年限為3-6年
4.學校實行主、輔修製,土耳其語專業學生可在修業年限內,在主修本專業的同時,輔修另一專業。
5.榮譽學士學位獲得條件:
①按規定完成專業課程(含榮譽課程)學習,且每門榮譽課程成績達到85分以上🧑🏼🎄,非專業課程成績無不及格🫃;
②學生8個學期總GPA排名在本專業的前10%(含);
③滿足以下條件之一:
A. 參加中國國際“互聯網+”大學生創新創業大賽😾、創青春全國大學生創業大賽、挑戰杯大學生創業計劃競賽等三項賽事中的一項,並獲得“國家或省級二等獎(含)以上”🤦🏿♀️;
B.獲得國際性或全國性學科大賽一等獎(含)以上;
C.在國際性或全國性學術會議上做發言;
D.作為第一作者在學術期刊上發表學術論文1篇(含)以上👳🏼;
E.其他方面(如在創新創業💂🏽♀️、社會服務等)有突出表現🚫;
④在學期間🏖,學生無違紀違法行為,無不遵守學術規範行為。
符合上述條件的學生,畢業時經校、院兩級學位委員會審核通過後,可以被授予榮譽學士學位。
(六)總學分和總學時
土耳其語專業課內總學時為2644學時,計157學分🧑🏼🦰;實踐性教學環節為12學分,總學分為169學分。
土耳其語專業課內學時及學分明細表
課內總學時 |
2644 |
課內總學分 |
157 |
公共基礎課程 |
通識教育課程 |
專業核心課程 |
培養方向課程 |
必修 |
選修 |
必修 |
必修 |
選修 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
884 |
47 |
224 |
14 |
1216 |
72 |
192 |
16 |
128 |
8 |