僧伽羅語

SINHALESE

（一）專業概況

僧伽羅語屬於印歐語系印度-伊朗語族印度語支，是斯裏蘭卡的官方語言🏊🏽‍♂️，使用人口約1700萬，主要分布在斯裏蘭卡👨🏻‍🚀。意昂4体育官网僧伽羅語專業創建於1961年，本科階段學製四年，現每兩年面向全國招收一屆學生。人才培養涵蓋本科、碩士兩個層次。專業現有專任中國教師3人🎏，其中教授1人👩🏿‍🌾，副教授2人🥯，均具有博士學位。此外🧑🏻‍🦽，還定期聘請斯裏蘭卡外國專家任教🧝🏻。

僧伽羅語專業於2019年入列首批國家級一流本科專業建設點🫦，專業秉持北外“外🧑🏿‍🏭、特、精”的教學理念💂🏿‍♂️，致力於培養具有紮實的語言基礎和廣泛的科學文化知識，能在外交、外事等各領域從事翻譯⚅、研究、教學、管理工作的高素質🦹🏼、高水平的復語型🧑🏼‍🔧、復合型僧伽羅語專門人才。本專業特色優勢包括：1、課程體系完善，師資力量雄厚。本專業師資學歷層次高↩️、學科分布廣🖖🏼，教學傳統優良🦺，課程體系完善，兼顧語言技能傳授與對象國研究能力培養💙。2、人才培養目標明確✋，成果豐碩。本專業將語言和學科進行有機結合，為各領域輸送了大量高素質僧伽羅語人才🏢，社會認可度高。3🚣🏿、多元化、長效化的國際合作🪢。本專業常年與斯裏蘭卡政府、駐華使館保持良好合作🐃，與斯方頂尖高校建立了完善的學術交流和國際化人才培養機製，同時與國際知名高校的南亞研究機構和專家也長期保持交流合作🧑🏽‍🦱。4🍫、為師生搭建高層次學研平臺👰🏿‍♂️🖋。2011年，依托本專業的意昂4体育斯裏蘭卡研究中心成立1️⃣，斯裏蘭卡時任總統為中心揭牌並任名譽主席🫷。北外圖書館及斯裏蘭卡研究中心現有僧伽羅語館藏圖書共計3000余冊👮‍♂️，內容廣泛涉及文學、歷史、宗教、語言等，為國內僧伽羅語藏書最多的單位⚄。

僧伽羅語專業四年本科教學在一👨‍👨‍👧‍👧、二年級基礎階段對學生進行全面嚴格的基本技能訓練，培養學生實際運用語言的技能；三、四年級提高階段在加強語言基本功的同時👩🏽‍🚀，進一步擴大學生的詞匯量和知識面🤏🏽，著重訓練學生的僧伽羅語綜合技能🔈♜，使其具有準確熟練的聽、說、讀✪、寫🧑‍⚖️、譯的能力及一定的科研能力。目前，我校已與斯裏蘭卡凱拉尼亞大學、科倫坡大學簽署了校際交流協議，雙方建立了較為完善的學術交流和人才培養機製，僧伽羅語專業本科生在校學習期間均有機會前往斯裏蘭卡留學。

根據自主擇業、雙向選擇的就業原則🧑🏽‍⚖️🗂，本專業畢業生去向主要為國家機關、中外企業、考研或留學🔝，近年來就業率均達到百分之百。就業單位主要包括外交部🧑🏿‍💻、文化部🖨、新華社、中國國際廣播電臺🐫、各大開設僧伽羅語專業的高校等機關🧝🏽‍♀️、事業單位，以及斯裏蘭卡航空、中航國際🥘、中石化、中國建築🧛🏻、中國電信等中外知名企業。專業成立60年來🩺👰🏽‍♂️，為國家培養了大批綜合素質優良的僧伽羅語專業人才🏃‍➡️，他們在中斯政治、經濟、文化👐🏽、教育等各領域的友好交往中發揮著重要的作用。

（二）新版培養方案修訂思路和主要變化

1.新版培養方案以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，將立德樹人根本任務落實到教育教學全過程。在傳授專業知識的同時，使學生牢固樹立並踐行社會主義核心價值觀，引導學生將所學到的知識和技能轉化為內在德性和素養，註重將學生個人發展與社會發展🤸🏽、國家發展結合起來🧚‍♂️，培養德智體美勞全面發展的社會主義建設者和接班人。

2.對照《外國語言文學類教學質量國家標準》和《普通高等學校本科非通用語種專業教學指南》內容合理規劃課程體系和設置專業課程。

3.對課程模塊進行更為合理地調整🕳，分為專業核心課程（必修）🧑🏽‍🏫、培養方向課程（必修）和培養方向課程（選修）🧝🏽，在保障學生聽🧗🏿‍♀️、說、讀、寫、譯等語言基本功精細訓練的前提下，拓寬學生對斯裏蘭卡語言、文學、文化、歷史🤮、中斯關系的全面了解，培養學生對相關領域深入研究的學術興趣。

4.向學生提供意昂4各個研究方向教師所開設的包括人類學、語言學、國別區域研究、比較文學、比較政治學等在內的10門選修課程，供學生根據自身學習和研究興趣進行選擇🧗🏼‍♂️，以滿足學生個性化發展需求♌️。

5.將6門深度學習的專業課程設置為榮譽學士學位課程。

（三）培養目標

本專業旨在培養熱愛祖國，具有國際視野、通曉國際規則，掌握對象國語言🪡、文學和文化等相關知識🧑🏿‍🦰，具備語言運用能力🚴‍♂️、跨文化能力，能夠參與國際事務和國際競爭🔭，能夠從事語言服務、外語教育以及涉外工作🙇🏽🍅，並具有一定研究能力的國際化、多元化僧伽羅語人才。

（四）培養要求

1.素質要求

本專業學生應具有正確的世界觀🏄、人生觀和價值觀，良好的道德品質👩🏿‍🚀，中國情懷和國際視野👨🏿‍🔧，社會責任感，人文與科學素養，合作精神✮，創新精神🛐，學科基本素養，成為德智體美勞全面發展的高素質人才。

2.知識要求

本專業學生應掌握對象國語言知識、文學知識、國情知識，熟悉中國語言文化知識🧑🏿‍💻，了解相關專業知識以及人文社會科學與自然科學基礎知識，形成跨學科知識結構🚵‍♂️，體現本專業特色🫶🏼。

3.能力要求

本專業學生應具備專業外語運用能力🐖、文學賞析能力♚🧑🏿‍🎓、跨文化能力😥、國際事務參與能力🐣、信息技術應用能力、自主學習能力、思辨能力、實踐能力和創新能力，積極拓展英語等其他語種運用能力🏌🏽‍♂️。

（五）學科、學位與學製

1.主幹學科：外國語言文學

2.授予學位：文學學士學位

3.學製：四年，修業年限為3-6年

4.學校實行主👨🏽‍💻💁🏿、輔修製，僧伽羅語專業學生可在修業年限內，在主修本專業的同時，輔修另一專業。

5.榮譽學士學位獲得條件：

①按規定完成專業課程（含榮譽課程）學習，且每門榮譽課程成績達到85分以上🧑‍🦼‍➡️，非專業課程成績無不及格；

②學生8個學期總GPA排名在本專業的前10%（含）💪；

③滿足以下條件之一：

A.參加中國國際“互聯網+”大學生創新創業大賽🤘🏻、創青春全國大學生創業大賽、挑戰杯大學生創業計劃競賽等三項賽事中的一項，並獲得“國家或省級二等獎（含）以上”；

B.獲得國際性或全國性學科大賽一等獎（含）以上🙅🏽‍♂️；

C.在國際性或全國性學術會議上做發言；

D.作為第一作者在學術期刊上發表學術論文1篇（含）以上；

E.其他方面（如在創新創業⛅️、社會服務等）有突出表現；

④在學期間，學生無違紀違法行為，無不遵守學術規範行為。

符合上述條件的學生，畢業時經校、院兩級學位委員會審核通過後，可以被授予榮譽學士學位。

（六）總學分和總學時

僧伽羅語專業課內總學時為2644學時🧏🏿，計157學分；實踐性教學環節為12學分👩‍🦼‍➡️，總學分為169學分🙋‍♂️。

僧伽羅語專業課內學時及學分明細表