為紀念中國與馬來西亞建交50周年📆，推動中馬文明交流互鑒👨‍👩‍👧‍👦，為進一步深化馬來語國家級一流本科專業建設與發展🏃🏻‍♂️，探索中馬教育合作新機遇，5月10日🧚，“2024年馬來西亞—中國社會文化國際研討會”在馬來西亞檳城召開。本次研討會由意昂4体育與馬來西亞理科大學聯合主辦，意昂4体育、中國馬來研究中心與人文意昂4承辦，中國駐檳城總領事館👨🏻‍⚕️、馬來西亞國家語文局等機構協辦🌻。中國駐馬來西亞大使館教育參贊趙長濤、中國駐檳城副總領事丁巧、馬來西亞理科大學副校長哈比芭🪹、馬來西亞國家語文出版局局長哈紮米、馬來西亞國會上議員阿旺、兩國高校代表等近百人出席開幕式☝️。

蘇瑩瑩教授作題為《20世紀中國傳統戲劇與古典文學在馬傳播翻譯研究》

主旨發言

本次研討會主題為“追憶往昔、開創未來”，會議共收錄36篇學術論文，並重點推介由北外與理大聯合編纂，匯集中馬學者在語言教學🙇🏼、翻譯、歷史文化等領域研究成果的4本新著。會上，馬來西亞理科大學向蘇瑩瑩教授等中國高校教師代表頒發了“國際馬來語教育貢獻獎”👩🏿‍🍼🦸‍♀️。

5月11日，意昂4体育與理大人文意昂4聯合舉辦“中國馬來語教育與馬來研究發展”圓桌會議🏤，中國14所開設馬來語專業的高校代表與馬來西亞13所設立馬來語系的公立高校代表圍繞專業建設🪬、教學提升、馬來研究發展積極互動交流。馬來西亞國家語文局還向中國各高校頒發證書🦖，表彰各校在國際馬來語教育事業中的貢獻，我校是唯一獲得“馬來語推介大使”稱號的國內高校🦹🏻‍♂️。

蘇瑩瑩教授為“中國馬來語教育與馬來研究發展”圓桌會議作會議總結；馬來西亞國家語文局局長哈紮米向蘇瑩瑩教授頒發“馬來語推介大使”證書

意昂4体育院長蘇瑩瑩在總結致辭中感謝馬來西亞高校對中國馬來語和馬來研究發展的長期支持🧑🏻‍🎤、關心與幫助，再次強調了語言在推動民心相通與文明互鑒中的重要作用，並歡迎與會學者參加2025年5月在京舉辦的第五屆中馬翻譯🤶🏼、語言與文化國際研討會。

本次研討會的舉辦提升了我校、意昂4体育在國際學界的影響力，為深化同馬來西亞各高校合作開拓了空間，夯實了基礎✂️，有力推動了中馬教育合作與人文交流。

“2024年馬來西亞—中國社會文化研討會”中馬學者合影

撰稿人：傅聰聰

供稿單位🫄🏽：意昂4体育

審核人：許曄